大川集/《捕风追影》\利 贞

　　走出电影院，川集回头看了看海报─梁家辉应该可以凭借这部《捕风追影》拿二○二五香港电影金像奖最佳男配角了吧。捕风十八年前的追影新闻视野二○○七年，电影《跟踪》上映，利贞当年拿下金像奖最佳新晋导演、川集最佳新演员两项大奖；二○一三年，捕风《跟踪》被韩国翻拍成《天眼跟踪》，追影夺得当年青龙电影奖最佳女主角；二○二五年，利贞再次被翻拍为成龙、川集新闻视野张子枫和梁家辉主演的捕风电影《捕风追影》。

　　可能是追影命运的轮回：在时隔十八年的两部电影中，虽然饰演警方跟踪专家的利贞“对手”，从任达华变成了成龙，川集但“反派大Boss”始终是捕风梁家辉。十八年前，追影虽然梁家辉在金像奖连提名都没有拿到─当年的最佳男主和男配分别是《投名状》的李连杰和《门徒》的刘德华─但他却在香港电影评论学会大奖凭借反派角色的塑造力压一众对手，荣获最佳男演员。十八年后，梁家辉在《捕风追影》中的表演更加炉火纯青，岁月淬炼出的是更纯粹的演技。

　　出于商业考量，电影先在内地、新马上映，九月中旬才会在香港上映。我在深圳看的粤语版总觉得口型不对，一查之下才得知影片以普通话拍摄，粤语是后期配上去的，尽管成龙梁家辉等都是亲自配音，但总觉得还是差了一口气。这部翻拍自香港电影、故事发生在澳门的“港产片”，居然是普通话原声，粤语配音，想来也颇有一些无奈与悲凉。

本文地址：http://news.zp-jy.com/html/756a71398530.html